in every nook and cranny, everywhere
계속 구석구석 살펴 아무 데도 없어
I’ve searched every nook and cranny, but it’s nowhere to be found.
— 아나콘다 (2025)
샅샅이 살펴 구석구석 뒤져!
Look everywhere and search every nook and cranny!
— RRR: 라이즈 로어 리볼트 (2022)
쭉 둘러봐, 구석구석
Look around thoroughly, every nook and cranny.