기다리라고

to wait

→ 기다리다
기다리 wait, wait for + 라고 Indirect command
verb · informal Uncommon #7,122
to wait Used to report a command or request to wait, as in “tell someone to wait.”
KO: 친구에게 여기서 기다리라고 했어요.
EN: I told my friend to wait here.
Conjugation of 기다리다

기다려, 기다리라고

Wait, I said wait.

— 폴링 다운 (1993)

나더러 기다리라고?

You want me to wait?

— 아노라 (2024)

기다리라고 하세요

Tell them to wait.

— 좋은 친구들 (1990)

그 에게 기다리라고 말해 주세요.

Please tell him to wait.

기다리라고 했지

I told you to wait.

— 제5원소 (1997)

다른 곳도 마찬가지 라고 기다리라고 쫌!

It's the same everywhere else, so just wait!

— Pandora (2016)

저 사람이 여기 서 기다리라고 한 거 야

Did that person tell you to wait here?

— 달콤한 인생 (1960)

안에서 기다리라고 하지

You told me to wait inside, didn't you?

— 색, 계 (2007)

소니는 기다리라고 했어요

Sony told me to wait.

— F1 더 무비 (2025)

그래서 기다리라고 한 건데

That's why I told you to wait.

— 페인 앤 글로리 (2019)

언제까지 기다리라고?

How long do you want me to wait?

— 아키라 (1988)

기다리라고?

You want me to wait?

— Wonderland (2024)