시간입니다

it is time

→ 시간
phrase Uncommon #5,672
it is time Used to announce that it is time for an activity, often followed by a phrase such as 가실 시간입니다 (“it is time to go”). Polite and formal.
KO: 이제 집에 갈 시간입니다.
EN: It’s time to go home now.

교대 시간 입니다

It's time to switch shifts.

— 아임 스틸 히어 (2024)

침묵 시간 입니다

This is a time of silence.

— 피케이: 별에서 온 얼간이 (2014)

가실 시간 입니다

It’s time to go.

— 타이타닉 (1997)

그리드로 돌아갈 시간 입니다.

It's time to get back on the grid.

— 트론: 아레스 (2025)

돈 칼로제로 떠날 시간 입니다

It’s time to leave for Don Calogero.

— 레오파드 (1963)

마침내 운명의 시간 입니다

The moment of destiny has finally arrived.

— 벼랑 위의 포뇨 (2008)

오늘 파티에서 가장 중요한 시간 입니다

This is the most important moment of today’s party.

— 데이 워치 (2006)

휴식 시간 입니다.

It's break time.

— 더 러닝 맨 (2025)

이제 뉴스 일기예보 시간 입니다

Now it's time for the news and weather forecast.

— 똑바로 살아라 (1989)