look pale or unwell
顔色がよくありません。
You don't look well.
彼は今日はうんと顔色がよい。
He looks a lot better today.
顔色がよくないわね
— 紅夢 (1991)
私は彼女に、顔色が悪いようだけど大丈夫ですかとたずねた。
I asked her if she was okay because she looked pale.
顔色が真っ青だぞ
You look deathly pale.
— イル・ポスティーノ (1994)
そういえば顔色がいや
Come to think of it, you don’t look well.
— 生きる (1952)
顔色が青いぜ
You look awfully pale.
— AKIRA (1988)
顔色がよくないよ。
今日は顔色が悪く見えます
You look pale today.
— तुम्बाड (2018)
肉食で、しかも顔色がいい
He eats meat, and on top of that, he has a healthy complexion.
— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)
顔色が良くない
— 箪笥<たんす> (2003)