side of the road, roadside
道端には、白や黄色の花が咲いていました。
There were white and yellow flowers blooming along the roadside.
偶然、私は道端で彼女に会った。
I happened to run into her on the street.
彼は道端に立っていた。
He was standing by the side of the road.
オレンジの皮を道端に捨てるなよな！
Don't throw orange peels on the roadside!
— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)
彼は道端で友人に出会った。
He ran into a friend on the street.