Yap.Town

責任を負う

take responsibility

→ 責任
phrase Rare #24,139
take responsibility A somewhat formal expression meaning to accept responsibility for something, be responsible for it, or bear its consequences. The exact dictionary form is 責任を負う; in sentences, 負う may be conjugated, such as 負います or 負った.
JA: この事故については私が責任を負う。
EN: I will take responsibility for this accident.

私はその結果に責任を負うつもりだ。

I intend to take responsibility for the outcome.

責任を負うことは好きではありません。

I don't like taking responsibility.

人は誰でも正気ならば自己の行為について良心に責任を負う義務がある。

Every sane person has a duty to answer to their conscience for their own actions.

両親は子供達の教育に責任を負う。

Parents are responsible for their children’s education.

この事故については私が責任を負う。

I take responsibility for this accident.

彼のおじが彼の責任を負うだろう。

His uncle will take responsibility for him.