be interested in
興味があるだけだ
I'm just interested, that's all.
— TAXi (1998)
彼は日本語に大変興味がある。
He is very interested in Japanese.
話を聞いたのだから興味がある筈だ。
You heard about it, so you must be interested.
興味がある?
Are you interested?
— アトランティス 失われた帝国 (2001)
彼女は魚とゴキブリにだけ興味がある。
She is only interested in fish and cockroaches.
とても興味があるわ!
I'm very interested!
— パラサイト 半地下の家族 (2019)
興味があるの?
— 落下の解剖学 (2023)
我々は歴史にとても興味がある。
We are very interested in history.
それにも興味がある。
I'm interested in that too.
その話は私には非常に興味がある。
That topic is extremely interesting to me.