Yap.Town

考えすぎ

overthinking, excessive worry, overthink, think too much

→ 考え過ぎ
考え think, consider + すぎ excessively; too much
noun Rare #25,662
overthinking, excessive worry
JA: 考えすぎはよくないよ。
EN: Overthinking isn't good for you.

考えすぎだってば。

I’m telling you, you’re overthinking it.

わしの考えすぎのようだな

I suppose I'm overthinking it.

— 紅夢 (1991)

考えすぎよわざとだなんて誰が言った？

You're overthinking it. Who said it was intentional?

— 紅夢 (1991)

考えすぎかもね

Maybe I'm overthinking it.

— 28年後... 白骨の神殿 (2026)

皆がレベッカと比べるから考えすぎだ

I overthink because everyone compares me to Rebecca.

— レベッカ (1940)

考えすぎだよ。

You're overthinking it.

考えすぎなんじゃない？

Maybe you're overthinking it?

— GHOST IN THE SHELL (1995)

verb · indicative Rare #35,578
overthink, think too much
JA: そんなに考えすぎないで。
EN: Don't overthink it so much.
Conjugation of 考える
Indicative
考えすぎ考えます考えすぎる

考えすぎです！

You're overthinking it!

考えすぎよ

You're overthinking it.

— ラブ・アクチュアリー (2003)

物事を難しく考えすぎじゃないの？

Aren’t you overthinking things?

— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)

考えすぎよ。

You're overthinking it.

皆考えすぎよ

You’re all overthinking it.

— Hoje Eu Quero Voltar Sozinho (2014)