美女

beautiful woman, beauty

bʲ i ʑ o̞
美 beauty + 女 woman; female person
noun Rare #26,259
beautiful woman, beauty “Beauty” here means a beautiful woman, not the quality of being beautiful.
JA: 彼女は町で有名な美女です。
EN: She is a famous beauty in town.

眠れる美女さんだね

You're a sleeping beauty.

— イル・ポスティーノ (1994)

気の弱い男が美女を得たためしがない。

No timid man has ever won a beautiful woman.

昔の英雄や美女が登場すると京劇?

When ancient heroes and beauties appear, is that Peking opera?

— さらば、わが愛/覇王別姫 (1993)

ヤツは美女だぜ

She's a real beauty.

— ドライヴ (2011)

美女たちを連れています

I'm with a group of beautiful women.

— アメリカン・ギャングスター (2007)