was beautiful
彼女は美人だったと言われている。
It is said that she was beautiful.
彼女は若い頃は美人だったに違いない。
She must have been beautiful when she was young.
ちょっと変わった感じの美人だった。
She was a beauty with a somewhat unusual look.
昔は美人だった
She used to be beautiful.
— フォーリング・ダウン (1993)
子供の頃からマロリーを知ってたが――若い頃は美人だったよ
I’ve known Mallory since she was a child—but she was beautiful when she was young.
— デッド・ドント・ダイ (2019)
彼女自身もたいそうな美人だった。
She herself was quite beautiful.
彼女は若いころ美人だったようだ。
She seems to have been beautiful when she was young.
彼女は若い頃は美人だった。
She was beautiful when she was young.
奥様のレベッカは美人だった溺れて亡くなったの
Your wife Rebecca was beautiful. She drowned and passed away.
— レベッカ (1940)
彼女は若い頃ずいぶん美人だったにちがいない。
She must have been quite beautiful when she was young.
彼女は若いころ美人だったかもしれない。
She may have been beautiful when she was young.