Yap.Town

答えを出す

come up with an answer

→ 答え
phrase Rare #24,199
come up with an answer Used for finding, producing, or arriving at an answer or solution, rather than simply answering aloud.
JA: 今日中にその問題の答えを出してほしい。
EN: I want you to come up with the answer to that problem today.

答えを出すのは後だ

We'll give the answer later.

— ブレット・トレイン (2022)

きょうは明確な答えを出すことはできません。

I can’t give you a definitive answer today.

時には最初に撃って後で答えを出すことも必要だ

Sometimes, you have to shoot first and ask questions later.

— ブレット・トレイン (2022)

私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。

We want the committee to provide a detailed answer.

いつでも彼女は即座に答えを出す。

She always comes up with an answer right away.