私の心に

“イーヤは私の心に咲くスミレのようだ”って

“Iiya is like a violet blooming in my heart.”

— 戦争と女の顔 (2019)

その考えはまだ私の心にあります。

That thought is still on my mind.

その悲しい出来事は私の心に傷を残した。

That sad event left a scar on my heart.

私の心にこれという考えもなかった。

I had no particular thoughts in mind.

「それでも私の心には憧れがある」

Even so, there is still a longing in my heart.

— バーフバリ 伝説誕生 (2015)