登った

我々は山の中で小川に沿って登った。

We climbed up along a stream in the mountains.

登った先だ

It's at the top.

— 燃ゆる女の肖像 (2019)

私たちは険しい坂を登った。

We climbed a steep hill.

車はやっとのことで坂を登った。

The car managed to make it up the hill with great difficulty.

その老婦人はゆっくりと丘を歩いて登った。

The old woman slowly walked up the hill.

富士山登ったことある？

Have you ever climbed Mount Fuji?

登ったとこ

The place I climbed up to.

— Cosmic Princess Kaguya! (2026)

わたしは歩いて丘を登った。

I walked up the hill.

われわれはもっとよい景色を見るために高く登った。

We climbed higher to get a better view.