absence from work
数日欠勤してます
I've been absent from work for several days.
— 花様年華 (2000)
私は病気で欠勤中だ。
I'm off work sick.
上司はよく欠勤するといって私を叱った。
My boss often scolded me for being absent from work so often.
トムは今日、欠勤なの？
Is Tom absent from work today?
彼女は無断で欠勤した。
She was absent from work without permission.