権利を

私たちは他人の権利を尊重すべきである。

We should respect other people's rights.

権利を口に出したな

You said the word "rights" out loud.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

あなたの神聖な権利をその赤子のために手放すと?

You’d give up your divine right for that baby?

— パンズ・ラビリンス (2006)

市民の権利を実践したら犯罪か？

Is exercising one’s civil rights a crime?

— 人生スイッチ (2014)

私たちは個人の権利を尊重しなければならない。

We must respect individual rights.

あなたの権利を奪おうとしているわけではない。

I'm not trying to take away your rights.

我々は少数民族の権利を守らなければならない。

We must protect the rights of ethnic minorities.