口に出した

said aloud

→ 口
phrase Rare #25,199
said aloud Past form of 口に出す; it can also mean “mentioned” or “brought up.”
JA: 彼はそのことを口に出した。
EN: He said it aloud.

権利を口に出したな

You said the word "rights" out loud.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

父親は私の友人についてまで口に出した。

My father even mentioned my friend.

口に出した言葉は取り返しがつかない。

Once words are spoken, they can’t be taken back.

彼の名前をほんの口に出しただけでも彼女は腹を立てた。

She got angry even when I merely mentioned his name.