この森はもうだめじゃ
This forest is beyond saving now.
— 風の谷のナウシカ (1984)
森はゆりかご
The forest is a cradle.
— RRR (2022)
森は死んだ…
The forest is dead...
— もののけ姫 (1997)
この森は古いかなり古いぞ
This forest is old—very old.
— ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔 (2002)
森は広くて深い
The forest is vast and deep.
— もののけ姫 (1997)