be in order, be well-organized
準備は整っていますか?
Are you ready?
部屋はきちんと整っている。
The room is neat and tidy.
すべてきちんと整っている。
Everything is in perfect order.
月曜までにすべてが整っていることが重要なのだ。
It’s important that everything be ready by Monday.
準備万端整っています。
Everything is ready to go.
整っていない宇宙のひとつ実際そういうのがほとんどね
One of the universes that isn’t in order. Actually, most of them are like that.
— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)