Yap.Town

払わん

won't pay, refuse to pay

→ 払う
払わ to pay + ん Polite negation
verb · informal Rare #41,160
won't pay, refuse to pay A blunt, colloquial form of 払わない, often used in masculine speech.
JA: 今日は払わん。
EN: I won't pay today.
Conjugation of 払う
Indicative
払わない払ってる払わん

しかしたとえあなた方がそれを保証するとしても私は身代金は払わん

But even if you assure me of that, I won’t pay the ransom.

— High and Low (1963)

俺は払わん！

I'm not paying!

— High and Low (1963)

金は払わん

I won't pay.

— パディントン２ (2017)

私は払わん

I’m not paying.

— High and Low (1963)