我を忘れた

ルーシーは興奮して我を忘れた。

Lucy got so excited that she lost herself.

彼は喜びに我を忘れた。

He was beside himself with joy.

私は彼の突然の出現に我を忘れた。

I was beside myself when he suddenly appeared.

彼女は口論して怒りで我を忘れた。

She got into an argument and became blinded by anger.

私は喜びで我を忘れた。

I was beside myself with joy.

彼は怒りに我を忘れた。

He lost himself in anger.

そのニュースを聞いた時、ニコルは悲しみのあまり我を忘れた。

When Nicole heard the news, she was beside herself with grief.

彼は新しい研究に我を忘れた。

He became completely absorbed in his new research.

ボブは喜びに我を忘れた。

Bob was beside himself with joy.

彼らは喜びのあまり我を忘れた。

They were beside themselves with joy.