pocket, bosom
ほらお前の懐に金を入れてやろうとしてるんだ
Look, I’m trying to put some money in your pocket.
— 罪人たち (2025)
彼は財布を上着の懐から取り出した。
He took his wallet out of his jacket pocket.
懐が暖かい。
I'm feeling flush.
彼は懐が暖かいらしい。
Apparently, he's got plenty of money.
〝懐は空っぽだけど…〟
My pockets are empty, but...
— ムーラン・ルージュ (2001)