息子と

with one's son

→ 息子
phrase Rare #22,604
with one's son と can mean “with” when describing doing something together, or “and” when listing people or things.
JA: 息子と公園に行きました。
EN: I went to the park with my son.

今は息子といる

I'm with my son now.

— エリート・スクワッド ブラジル特殊部隊BOPE (2010)

それから息子とおまえらを交換だ

Then I'll trade my son for you guys.

— コーカサスの虜 (1996)

息子との時間を増やす?

Spend more time with my son?

— 落下の解剖学 (2023)

息子と散歩に行きました。

I went for a walk with my son.

ウィリアム息子と過ごしては駄目か?

Can't I spend time with my son, William?

— ウィッチ (2016)

どこで息子と会えるんですか

Where can I meet my son?

— コーカサスの虜 (1996)

うちの息子と遠足しよう

Let's go on a field trip with my son.

— タクシー運転手 約束は海を越えて (2017)