facing backward, facing away
後ろ向きになってください。
Please turn around and face away from me.
人生は、後ろ向きにしか理解できないが、前を向いてしか生きられない。
Life can only be understood backward, but it must be lived forward.
女優は後ろ向きに舞台から落ちた。
The actress fell backward off the stage.
私の目を今度は後ろ向き私の手に注意を集中してご覧なさい
Look into my eyes. Now turn around and focus your attention on my hands.
— 鏡 (1975)