強さ

strength

強 strong + さ -ness; the quality or degree of being
noun Rare #31,629
strength A person’s or group’s power, ability, or advantage.
JA: 私たちはチームの強さを発見した。
EN: We discovered our team’s strength.

ごめんね、みんな、強さがわかってないみたい

Sorry, everyone, but it seems you don't understand how strong this is.

— ミスティック・リバー (2003)

お前は強さに支配されているのではないお前は恐怖に支配されている!

You are not ruled by strength—you are ruled by fear!

— ブレット・トレイン (2022)

お前の強さ

Your strength.

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)

我々の強さを発見した

We discovered our strength.

— レッドクリフ Part I (2008)

強さというものは肉体に対してのみ使う言葉ではない

Strength isn’t a word used only in reference to the body.

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)