just before, on the verge of
クビになる寸前なのにジョークを言うのか？
You're on the verge of getting fired, and you're making jokes?
— アメリカン・ギャングスター (2007)
父の会社は破産寸前である。
My father's company is on the verge of bankruptcy.
彼の古い車はポンコツ寸前。
His old car is on the verge of falling apart.
「飢え死に寸前でもいい？」と私は尋ねた。
I asked, “Would it be okay even if we were on the verge of starving to death?”
やつは飢え死に寸前です
That guy is on the verge of starving to death.
— RRR (2022)
爆破寸前のダイナマイトの倉庫だ
It’s a dynamite warehouse on the verge of exploding.
— 海の上のピアニスト (1998)
ドイツは降伏寸前です
Germany is on the verge of surrender.
— オッペンハイマー (2023)