be laid up in bed
けれども、とうとう、寝込んでしまいました。
But in the end, I took to my bed.
トムはインフルエンザで寝込んでいる。
Tom is bedridden with the flu.
トムは長い間病気で寝込んでいる。
Tom has been bedridden with an illness for a long time.
一週間インフルエンザで寝込んでいた。
I was bedridden with the flu for a week.
主人が風邪を引いて寝込んでいます。
My husband has caught a cold and is bedridden.
彼はインフルエンザで寝込んでいる。
He’s bedridden with the flu.
彼は寝込んでいる。
He's sick in bed.
彼女はひどい風邪で寝込んでいる妹の世話をした。
She took care of her younger sister, who was bedridden with a bad cold.
私が寝込んでいたとき、料理を作ってくれてありがとう。
Thank you for cooking for me while I was bedridden.