don't have children
でもあなたに子供はいないわ
But you don't have any children.
— コーラス (2004)
トムとメアリーには、子供はいないよ。
Tom and Mary don't have any children.
私が知る限りでは、子供はいないはずよ。
As far as I know, she doesn’t have any children.
ドン・パブロはそんなこと…美人の奥さんがいてあの年だそれなのに子供はいない
Don Pablo… He has such a beautiful wife, and at his age, yet he has no children.
— イル・ポスティーノ (1994)
多分、子供はいないよ。
They probably don't have any children.
子供はいないんです。
I don't have any children.