having children, reproduction
子作りは
What about having children?
— フォーリング・ダウン (1993)
もう一度子作りをさせて
Let me try for another baby again.
— 戦争と女の顔 (2019)
僕の参考にしたくて子作りの?
I want to use it as a reference for having kids?
— Hoje Eu Quero Voltar Sozinho (2014)
神経回路が活動して繁殖とか…子作りとか結婚とか…全部クソみたいな罠だ
When the neural circuits kick in, reproduction and… having kids and marriage… they’re all fucking traps.
— ブゴニア (2025)