好きなもの

"好きなものを注文してくれ これは難しいぞ"

Order whatever you like. This is going to be tough.

— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)

どちらでも好きなものを選んで良い。

You can choose whichever one you like.

君の好きなものを選びなさい。

Choose something you like.

好きなもの

Things I like

— アメリ (2001)

好きなもの 負けて泣くスポーツ選手

What I like: athletes who cry after losing.

— アメリ (2001)

好きなものは？

What do you like?

— イングリッシュ・ペイシェント (1996)

好きなものを取っていいよ。

You can take whatever you like.

好きなものを選んでいいよ。

You can choose whatever you like.

好きなもの何でも食べて。

Eat whatever you like.

好きなもの何でも食べなさい。

Eat whatever you like.