Yap.Town

多忙

very busy, busyness

→ 多忙だ
adjective Rare #31,699
very busy
JA: 最近は仕事が多忙です。
EN: I have been very busy with work lately.

たとえ多忙でも彼は来るだろう。

Even if he’s busy, he’ll probably come.

ヒープ氏は多忙だ

Mr. Heap is very busy.

— どん底作家の人生に幸あれ! (2019)

いま多忙です

I'm busy right now.

— Брат 2 (2000)

手伝ってあげたいが、多忙です。

I’d like to help you, but I’m very busy.

彼は多忙だったが、それでも私たちを手伝いに来てくれた。

He was very busy, but he still came to help us.

noun Rare #41,234
busyness Often used to mean being very busy, especially in formal or written contexts.
JA: 多忙のため、返信が遅れて申し訳ありません。
EN: I apologize for the delayed reply because of my busyness.

彼女は多忙のため来られなかった。

She was too busy to come.

多忙は宝

Being busy is a blessing.

— ア・フュー・グッドメン (1992)