jar, pot
もしかして壷つぼに吐いた?
Did you spit into the pot, by any chance?
— JUNO/ジュノ (2007)
玄関の横にあるステキな壷よ
That lovely vase next to the entrance.
向こうの思う壷だぞ。
That’s exactly what they want.
壷には砂糖が残っていない。
There is no sugar left in the jar.
数枚の古い硬貨の入った壷を見つけた。
I found a jar containing several old coins.