厳密に

strictly speaking

→ 厳密だ

phrase Uncommon #15,742

strictly speaking Often used with 言うと or 言えば to introduce a precise qualification or correction.

JA: 厳密に言えば、これは間違いではありません。

EN: Strictly speaking, this isn't wrong.

これは厳密にいえば間違いである。

Strictly speaking, this is incorrect.

私たちは船長の命令を厳密に実行した。

We followed the captain's orders to the letter.

厳密にいうと、この文は文法的には間違いである。

Strictly speaking, this sentence is grammatically incorrect.

厳密に言うとどうやってるんですか？

Strictly speaking, how do you do it?