criminal record, prior conviction
ベティは窃盗の前科がある。
Betty has a prior conviction for theft.
前科もない
I don't have a criminal record either.
— ピエロがお前を嘲笑う (2014)
トムに前科はないと思うよ。
I don't think Tom has a criminal record.
犯罪者は前科を持っているどこかに記録があるはずだ
The criminal has a criminal record; there must be a record of it somewhere.
— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)
君は前科があるだろうから…間違いない
You have a criminal record, after all... I'm sure of it.
— ANORA アノーラ (2024)