I’m well; I’m in good health., to be energetic; to feel well
おかげさまで元気です。
Thanks to you, I'm doing well.
彼の家族はみんな元気です。
Everyone in his family is doing well.
私の家族はみんなとても元気です。
Everyone in my family is doing very well.
うちではみんな元気です。
Everyone is doing well at home.
私の家族は皆元気です。
Everyone in my family is doing well.
ええ元気ですよ
Yes, I’m doing well.
— ラストエンペラー (1987)
「ごきげんいかがですか」「おかげさまで元気です」
“How are you?” “I’m fine, thanks.”
私の両親は二人ともとても元気です。
Both of my parents are very healthy.
私は元気です。
I’m fine.
父は元気です。
My father is doing well.
私のうちはみな元気です。
Everyone in my family is well.
父は相変わらず元気です。
My father is doing well as always.
“私は元気です”
I'm doing well.
— Love Letter (1995)
私は元気です
みんな元気ですよー
Everyone's doing great!
— 崖の上のポニョ (2008)
家族一同元気です。
The whole family is doing well.
私もジジもとても元気です
Jiji and I are both doing very well.
— 魔女の宅急便 (1989)
家族は全員元気です。
私は…元気です
I’m… fine.
元気です。
— ウィキッド 永遠の約束 (2025)
ケイトはとても元気です。
Kate is very energetic.
元気です
I'm fine.
— レミーのおいしいレストラン (2007)
とても元気です。
I'm doing great.