up to now too
今までも変なのは見たが…
I've seen some strange things before, but...
— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)
今までもこれからも。
Then, now, and always.
— ソング・オブ・ザ・シー 海のうた (2014)
今までもそうだったし
It’s always been that way.
— Article 15 (2019)
今までも彼はこんな風にいなくなることがあった?
Has he ever disappeared like this before?
戦争は今までも常に存在し続けてきたし、これから先にも常に存在するだろう。
War has always existed and will always exist in the future.