主任

主任、いい面もありますよ。

There are some good aspects to it too, Chief.

— ベイビー・ブローカー (2022)

主任は部下を意のままに支配している。

The supervisor controls his subordinates completely.

マシューズ主任に紹介しよう

Let’s introduce you to Supervisor Matthews.

— レザボア・ドッグス (1992)

主任！

Supervisor!

— 預言者 (2009)

私はコドル主任教授です

I’m Professor Kodol.

— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)

おぉ、主任。

Oh, Chief.

— GHOST IN THE SHELL (1995)

主任に頼んだ？

Did you ask your supervisor?

— 花様年華 (2000)

彼女は主任に自分の考えを述べた。

She expressed her thoughts to the supervisor.

主任教師-ヴァレンチイナ・コソブスカヤ用務員-ニコライ・ミキイエフ

Head Teacher – Valentina Kosobskaya; Janitor – Nikolai Mikiyev

— 動くな、死ね、甦れ！ (1990)