carelessness, misconduct
彼は部下の不始末を見つけた。
He discovered his subordinate’s misconduct.
その山火事は火の不始末から出た。
That wildfire was caused by careless handling of fire.
君は自分の不始末をどう弁明するのか。
How do you explain your own blunder?
それはその会社の事務取り扱いの上の不始末であった。
It was a procedural error in the company’s administrative operations.
火事の原因は彼のタバコの火の不始末だ。
The fire was caused by his careless handling of a cigarette.