Yap.Town

その会社の

that company's

→ 其の
phrase Rare #34,114
that company's Used before a noun to indicate that something belongs to or is associated with that company.
JA: その会社の製品は人気です。
EN: That company's products are popular.

その会社の労働者はストを決行した。

The workers at that company went on strike.

その会社のメンバーだけがその施設を使う資格がある。

Only members of that company are eligible to use the facility.

その会社の社員は事実を隠そうとしたが、すぐにそれは明らかになった。

An employee of the company tried to hide the truth, but it soon came to light.