から出た

came out of

→ から
phrase Rare #24,817
came out of The exact meaning depends on context: it can indicate emerging from a place, leaving something, or originating from a source.
JA: 彼は部屋から出た。
EN: He came out of the room.

ナイジェリアから出たことがなかった彼女はここにいるサント・マルト邸

She had never left Nigeria; now she is here, at the Santo Marte estate.

— 教皇選挙 (2024)

彼女はナイジェリアから出たことがなかった

She had never left Nigeria.

— 教皇選挙 (2024)

その山火事火の不始末から出た

That wildfire was caused by careless handling of fire.

これはから出た言葉

These words came from me.

— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)

月が雲の間から出た

The moon emerged from behind the clouds.

私はタクシーから出た

I got out of the taxi.

から出た真実

A truth that came from a lie.