一対一

one-on-one, one-to-one

→ 1対1
一 one; a single unit + 対 versus, against + 一 one; a single unit
noun Rare #31,832
one-on-one, one-to-one Describes a direct interaction or matchup between two people, without others involved.
JA: 一対一で話しましょう。
EN: Let's talk one-on-one.

ルチアニが一対一で話したいと言ってくれわかったか?

Luciani said he wants to talk one-on-one. Got it?

— 預言者 (2009)

一対一だ!

It's one-on-one!

— アイム・スティル・ヒア (2024)

一対一だ勝負しろ!

It’s one-on-one. Fight me!

— 紅の豚 (1992)

では一対一の対話をみんなもトーマス君の勇気を見習って欲しい

Now, I hope everyone will follow Thomas's example and have the courage to engage in one-on-one dialogue.

— ファイト・クラブ (1999)

一対一

One-on-one

— アイム・スティル・ヒア (2024)