each one; one by one
ゲームカセット一つ一つにかなりのお金を払う。
I pay quite a lot for each game cartridge.
彼らはハブシステムの一つ一つの更新を要求してくる
They demand updates on every single part of the hub system.
— オデッセイ (2015)
彼は言葉を一つ一つ注意深く選んだ。
He chose each word carefully.
一つ一つの言葉が大切なのだ。
Every single word matters.