バーで

at a bar

→ バー
phrase Rare #34,946
at a bar で marks the bar as the place where an action happens.
JA: バーで友達と話しました。
EN: I talked with a friend at a bar.

休憩時間中、タカシとハルミは劇場のバーで一杯飲んだ。

During the intermission, Takashi and Harumi had a drink at the theater bar.

トムはバーでメアリーを待ってるんだ。

Tom is waiting for Mary at the bar.

ハンサムなカウボーイと約束してるんだがバーでお待ちです

I’m meeting a handsome cowboy; he’s waiting at the bar.

— ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド (2019)

二人の男はバーで飲んでいた。

Two men were drinking at a bar.

バーで聞いた

I heard it at a bar.

— TAXi (1998)