タバコの煙

タバコの煙は部屋の空気を汚す。

Cigarette smoke pollutes the air in the room.

〈タバコの煙も嫌なくせに言葉では愛だなんて〉

You hate cigarette smoke, yet you call it love.

— 別れる決心 (2022)

タバコの煙はガンを引き起こす。

Tobacco smoke causes cancer.

（芹澤がタバコの煙を吸い込む）

(Serizawa inhales cigarette smoke.)

— すずめの戸締まり (2022)

タバコの煙で窒息しそうだ

I'm suffocating from the cigarette smoke.

— ニュー・シネマ・パラダイス (1988)

（芹澤がタバコの煙を吐く）

(Serizawa exhales cigarette smoke.)

— すずめの戸締まり (2022)