patience, endurance, putting up with something
ずっとガマンしてたのに仕事があるの
Even though I’ve been putting up with it this whole time, I have work to do.
— TAXi (1998)
ガマンしろ
Put up with it.
— ドライヴ (2011)
ガマンできない
I can't stand it.
— JUNO/ジュノ (2007)