ぶらついて

wandering around, strolling around

→ ぶらつく
verb Rare #37,335
wandering around, strolling around
JA: 街をぶらついていたら、友達に会った。
EN: While I was wandering around town, I ran into a friend.

まあその辺でもぶらついてきましょう

Well, let's just wander around somewhere around there.

こんなところを一人でぶらついていて駄目です

You shouldn't be wandering around a place like this by yourself.

数人の人が入り口ぶらついていた

Several people were loitering by the entrance.

高校生の中には本屋ぶらついて漫画を読むものも多い

Many high school students wander around bookstores reading manga.