の服

…'s clothes

→ の
phrase Common #4,329
…'s clothes の connects a noun to 服, indicating whose clothes they are or what kind of clothes they are.
JA: 子どもの服は棚にあります。
EN: The child's clothes are on the shelf.

いや学生時代の服だ

No, these are clothes I wore when I was a student.

— レベッカ (1940)

メアリーの服、地味ね。

Mary’s clothes are rather plain.

ルイ 女の子の服だ!

Louis, those are girls' clothes!

— 天空の城ラピュタ (1986)

彩葉の服 着てる~

I'm wearing Iroha's clothes~

— Cosmic Princess Kaguya! (2026)

彼女はウールの服を着ていた。

She was wearing woolen clothes.

服を買いに行く時の服がない。

I have nothing to wear when I go clothes shopping.

流行の服は嫌いですか

Do you dislike trendy clothes?

— 天空の城ラピュタ (1986)

流行遅れの服でも?

Even if it’s out-of-fashion clothing?

— アバウト・タイム ~愛おしい時間について~ (2013)