は嫌いです

お互いに言い争いをする家族は嫌いです。

I don't like families that argue with each other.

インタビューは嫌いです。

I hate interviews.

卵は嫌いです。

I don't like eggs.

嘘つきは嫌いです。

I hate liars.

大都市は嫌いです。

I don't like big cities.

待たされるのは嫌いです。

I hate being kept waiting.

怒りっぽい人は嫌いです。

I don't like people who are quick to anger.

悪い子は嫌いですよ。

I don't like naughty children.

新聞を読むのは嫌いです。

I don't like reading the newspaper.

流行の服は嫌いですか

Do you dislike trendy clothes?

— 天空の城ラピュタ (1986)