Yap.Town

手を伸ばして

reach out your hand

→ 手
phrase Uncommon #12,654
reach out your hand Often connects to another action, as in “reach out your hand and grab something.” It can also be used on its own as a request.
JA: 棚の上の箱に手を伸ばして。
EN: Reach out your hand for the box on the shelf.

彼は手を伸ばしてその果実を取ろうとしたができなかった。

He reached out to pick the fruit, but he couldn't.

彼は手を伸ばして本を取ろうとした。

He reached out to get the book.

彼女は手を伸ばして私の腕をつかんだ。

She reached out and grabbed my arm.

手を伸ばして

Reach out.

— ラストエンペラー (1987)

手を伸ばして 私に触れて

Reach out and touch me.

— 動くな、死ね、甦れ！ (1990)

手を伸ばしてはいない。

I didn’t reach out.

手を伸ばして！

Reach out!

— ロード・オブ・ザ・リング／王の帰還 (2003)