な人です

is a ... person

→ だ
phrase Rare #27,037
is a ... person な connects a な-adjective to 人 (person), and です makes the statement polite.
JA: 彼女は親切な人です。
EN: She is a kind person.

貴方は独特な人だと思います最も誤解されている独特な人です

I think you’re one of a kind—the most misunderstood person of all.

— レッドクリフ Part I (2008)

トムは内向的な人です。

Tom is an introverted person.

あの人はあの仕事には全く不向きな人です。

That person is completely unsuited for that job.

メアリーはとても社交的な人です。

Mary is a very sociable person.

父は活発な人です。

My father is an active person.

彼は、不運な人です。

He is an unlucky person.

彼はあの仕事にはまったく不向きな人です。

He is completely unsuited for that job.