instead
その代わりに生存者を見つけた、繁栄する社会の。
Instead, I found survivors from a thriving society.
— アトランティス 失われた帝国 (2001)
君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
You can always ask a question instead.
その代わりに、私が欲しいものをあなたたちは持っている。
In return, you have what I want.
その代わりにパイを…それともこっちがいい?
How about pie instead…? Or is this one better?
— ラブ・アクチュアリー (2003)
そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
In such cases, you can always ask instead.
その代わりにトランプをしようよ。
Instead, let's play cards.